Awards - Hong Kong Film Awards - 1993-2002

Best Picture

• Shaolin Soccer (Stephen Chow)
• Beijing Rocks (Mabel Cheung)
• July Rhapsody (Ann Hui)
• Lan Yu (Stanley Kwan)
• Love on a Diet (Kei-fung To, Ka-fai Wai)

Best Director

• Stephen Chow (Shaolin Soccer)
• Ann Hui (July Rhapsody)
• Stanley Kwan (Lan Yu)
• Kei-fung To, Ka-fai Wai (Love on a Diet)
• Ann Hui (Visible Secret)

Best Actor

• Stephen Chow (Shaolin Soccer)
• Jacky Cheung (July Rhapsody)
• Jun Hu (Lan Yu)
• Andy Lau (Love on a Diet)
• Ye Liu (Lan Yu)

Best Actress

• Sylvia Chang (Forever and Ever)
• Sammi Cheng (Fighting for Love)
• Sammi Cheng (Love on a Diet)
• Sammi Cheng (Wu Yen)
• Anita Mui (July Rhapsody)

Best Supporting Actor

• Yat-Fei Wong (Shaolin Soccer)
• Gordon Lam (Dance of a Dream)
• David Wai-Sheung Lee (From the Queen to the Chief Executive)
• Patrick Tam (Born Wild)
• Simon Yam (Midnight Fly)

Best Supporting Actress

• Karena Lam (July Rhapsody)
• Josie Ho Chiu-yee (Forever and Ever)
• Kara Hui (Visible Secret)
• Jin Su (Lan Yu)
• Cecilia Yip (The Avenging Fist)

Best New Artist

• Karena Lam (July Rhapsody)
• Charlene Choi (Funeral March)
• Lawrence Chou (Merry-Go-Round)
• Niki Chow (Dummy Mommy, Without a Baby)
• Zeny Kwok (Glass Tears)

Best Screenplay

• Ivy Ho (July Rhapsody)
• Stephen Chow, Kan-Cheung Tsang (Shaolin Soccer)
• Vincci Cheuk (Merry-Go-Round)
• Vincent Kok, Edmond Ho-cheung Pang (You Shoot, I Shoot)
• Siu-Yun Ngai (Lan Yu)

Best Cinematography

• Arthur Wong (Visible Secret)
• Henry Chung (Peony Pavilion)
• Pak-Suen Kwan, Andy Kwong (Shaolin Soccer)
• Peter Pau (Beijing Rocks)
• Tao Yang (Lan Yu)

Best Editing

• The Accidental Spy
• Lan Yu
• Shaolin Soccer
• The Legend of Zu
• Fulltime Killer

Best Art Direction

• Peony Pavilion
• Lan Yu
• The Legend of Zu
• July Rhapsody
• Wu Yen

Best Costume Design and Make-Up

• Peony Pavilion
• Lan Yu
• Shaolin Soccer
• The Legend of Zu
• Wu Yen

Best Action Choreography

• The Accidental Spy
• Shaolin Soccer
• The Legend of Zu
• The Avenging Fist
• My Schoolmate the Barbarian

Best Original Score

• Sung-Chi Ho (My Life as McDull)
• Raymond Ying-Wah Wong (Shaolin Soccer)
• Henry Lai (Beijing Rocks)
• Shigeru Umebayashi (Midnight Fly)
• Ya-Dong Zhang (Lan Yu)

Best Original Song

• Love on a Diet (Beautiful for Life)
• Shaolin Soccer (Kick to the Future)
• Beijing Rocks (Before Memory, After Forgetting)
• Para Para Sakura (Para Para Sakura)
• Peony Pavilion (Ming Ming)

Best Sound Design

• Shaolin Soccer
• The Legend of Zu
• Visible Secret
• Beijing Rocks
• The Accidental Spy

Best Visual Effects

• Shaolin Soccer
• 2002
• The Accidental Spy
• The Avenging Fist
• The Legend of Zu

Best Film of Mainland and Taiwan

• Spirited Away (Japonsko)
• Yi Yi (Tchaj-wan)
• Happy End (Jižní Korea)
• Roots and Branches (Čína)
• Shower (Čína)

Lifetime Achievement Award

• Cheh Chang (Režisér)

Special Award

• Stephen Chow (Shaolin Soccer) (Vynikající mladý režisér)

Best Picture

• Crouching Tiger, Hidden Dragon (Ang Lee)
• Durian Durian (Fruit Chan)
• In the Mood for Love (Kar-wai Wong)
• Jiang hu: The Triad Zone (Dante Lam, Taylor Wong)
• Needing You... (Kei-fung To, Ka-fai Wai)

Best Director

• Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Fruit Chan (Durian Durian)
• Kar-wai Wong (In the Mood for Love)
• Kei-fung To, Ka-fai Wai (Needing You...)
• Wilson Yip (Juliet in Love)

Best Actor

• Tony Chiu-wai Leung (In the Mood for Love)
• Yun-fat Chow (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Andy Lau (A Fighter's Blues)
• Tony Leung (Jiang hu: The Triad Zone)
• Francis Ng Chun-yu (Juliet in Love)

Best Actress

• Maggie Cheung (In the Mood for Love)
• Sammi Cheng (Needing You...)
• Hailu Qin (Durian Durian)
• Michelle Yeoh (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Ziyi Zhang (Crouching Tiger, Hidden Dragon)

Best Supporting Actor

• Francis Ng Chun-yu (2000 A.D.)
• Eason Chan (Lavender)
• Chen Chang (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Roy Cheung Yiu-yeung (Jiang hu: The Triad Zone)
• Simon Yam (Juliet in Love)

Best Supporting Actress

• Pei-pei Cheng (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Gigi Leung (A War Named Desire)
• Candy Lo (Time and Tide)
• Teresa Mo (And I Hate You So)
• Rebecca Pan (In the Mood for Love)

Best New Artist

• Hailu Qin (Durian Durian)
• Edison Chen (Jackie Chan Presents: Metal Mayhem)
• Candy Lo (Time and Tide)
• Candy Lo (Twelve Nights)
• Ping-Lam Siu (In the Mood for Love)
• Leehom Wang (China Strike Force)

Best Screenplay

• Fruit Chan (Durian Durian)
• Hing-ka Chan, Amy Chin (Jiang hu: The Triad Zone)
• Kar-wai Wong (In the Mood for Love)
• Ka-fai Wai, Nai-hoi Yau (Needing You...)
• James Schamus, Kuo-Jing Tsai, Hui-Ling Wang (Crouching Tiger, Hidden Dragon)

Best Cinematography

• Peter Pau (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Christopher Doyle, Mark Lee (In the Mood for Love)
• Kwok-man Keung (A Fighter's Blues)
• Pung-Leung Kwan (Lavender)
• Joe Kwong-Hung Chan, Jingle Ma (Summer Holiday)

Best Editing

• In the Mood for Love
• A Fighter's Blues
• Tokyo Raiders
• Time and Tide
• Crouching Tiger, Hidden Dragon

Best Art Direction

• In the Mood for Love
• Summer Holiday
• Lavender
• Durian Durian
• Crouching Tiger, Hidden Dragon

Best Costume Design and Make-Up

• In the Mood for Love
• Lavender
• Tokyo Raiders
• Crouching Tiger, Hidden Dragon
• Jackie Chan Presents: Metal Mayhem

Best Action Choreography

• Crouching Tiger, Hidden Dragon
• Jackie Chan Presents: Metal Mayhem
• Tokyo Raiders
• China Strike Force
• Time and Tide

Best Original Score

• Tan Dun (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
• Michael Galasso (In the Mood for Love)
• Peter Kam Pui-tat (Summer Holiday)
• Lok Shing Ng (Lavender)
• Jun Kung, Tommy Wai (Time and Tide)

Best Original Song

• Crouching Tiger, Hidden Dragon (Moonlight Lover)
• Twelve Nights (Black Night Please Don't Go Again)
• Needing You... (On the Love Line)
• Summer Holiday (Long Fa Yut Der Der)
• Lavender (Lavender)

Best Sound Design

• Crouching Tiger, Hidden Dragon
• Time and Tide
• China Strike Force
• Double Tap
• Jackie Chan Presents: Metal Mayhem

Lifetime Achievement Award

• Shuet-Sin Pak (Herečka)

Professional Achievement Award

• Woo-ping Yuen (Režisér)

Best Picture

• Ordinary Heroes (Ann Hui)
• Fly Me to Polaris (Jingle Ma)
• Little Cheung (Fruit Chan)
• The Mission (Kei-fung To)
• Running Out of Time (Kei-fung To)

Best Director

• Kei-fung To (The Mission)
• Ann Hui (Ordinary Heroes)
• Kei-fung To (Running Out of Time)
• Sylvia Chang (Tempting Heart)
• Ringo Lam (Victim)

Best Actor

• Andy Lau (Running Out of Time)
• Sean Lau (Victim)
• Francis Ng Chun-yu (Bullets Over Summer)
• Eric Tsang (Metade Fumaca)
• Anthony Wong (Ordinary Heroes)

Best Actress

• Helena Law (Bullets Over Summer)
• Cecilia Cheung Pak-chi (Fly Me to Polaris)
• Rachel Lee (Ordinary Heroes)
• Gigi Leung (Tempting Heart)
• Deanie Ip (Crying Heart)

Best Supporting Actor

• Lung Ti (The Kid)
• Shiu-hung Hui (Running Out of Time)
• Suet Lam (The Mission)
• Bei Lo (Little Cheung)
• Gardner Tse (Ordinary Heroes)

Best Supporting Actress

• Carrie Ng (The Kid)
• Hei-Jing Bao (Little Cheung)
• Josie Ho Chiu-yee (Purple Storm)
• Elaine Yin-Ling Kam (Metade Fumaca)
• Elaine Yin-Ling Kam (Tempting Heart)

Best New Artist

• Cecilia Cheung Pak-chi (Fly Me to Polaris)
• Cecilia Cheung Pak-chi (King of Comedy)
• Richie Ren (Fly Me to Polaris)
• Fann Wong (The Truth About Jane and Sam)
• Yuet-Ming Yiu (Little Cheung)

Best Screenplay

• Sylvia Chang (Tempting Heart)
• Fruit Chan (Little Cheung)
• John Chan Kin-chung (Ordinary Heroes)
• Riley Yip Kam Hung (Metade Fumaca)
• Julien Carbon, Laurent Courtiaud, Nai-hoi Yau (Running Out of Time)

Best Cinematography

• Arthur Wong (Purple Storm)
• Ross W. Clarkson (Victim)
• Joe Kwong-Hung Chan, Jingle Ma (Fly Me to Polaris)
• Peter Pau (Metade Fumaca)
• Arthur Wong (Gen-X Cops)

Best Editing

• Purple Storm
• The Mission
• Running Out of Time
• Gen-X Cops
• Little Cheung

Best Art Direction

• Tempting Heart
• Gen-X Cops
• Purple Storm
• Ordinary Heroes
• Metade Fumaca

Best Costume Design and Make-Up

• Purple Storm
• Tempting Heart
• A Man Called Hero
• Metade Fumaca
• Gen-X Cops

Best Action Choreography

• Purple Storm
• Gorgeous
• The Mission
• A Man Called Hero
• Gen-X Cops

Best Original Score

• Peter Kam Pui-tat (Fly Me to Polaris)
• Kwong-Wing Chan (A Man Called Hero)
• Chi-wing Ching (The Mission)
• Peter Kam Pui-tat (Purple Storm)
• Hing-Cheung Chu, Wah-Chuen Lam (Little Cheung)

Best Original Song

• Fly Me to Polaris (Sing Yu Sing Yuen)
• A Man Called Hero (Tin Sat Goo Sing)
• Metade Fumaca (Oi Hau Yu Sun)
• Fly Me to Polaris (Candlelight)
• Little Cheung (Po Moot Tung Jun)

Best Sound Design

• Purple Storm
• Bullets Over Summer
• Gen-X Cops
• A Man Called Hero
• Victim

Best Picture

• Beast Cops (Gordon Chan, Dante Lam)
• City of Glass (Mabel Cheung)
• The Longest Summer (Fruit Chan)
• The Storm Riders (Andrew Lau)
• Jackie Chan's Who Am I? (Benny Chan, Jackie Chan)

Best Director

• Gordon Chan, Dante Lam (Beast Cops)
• Mabel Cheung (City of Glass)
• Fruit Chan (The Longest Summer)
• Stanley Kwan (Hold You Tight)
• Patrick Tat-chi Yau (The Longest Nite)

Best Actor

• Anthony Wong (Beast Cops)
• Jackie Chan (Jackie Chan's Who Am I?)
• Sonny Chiba (The Storm Riders)
• Leon Lai (City of Glass)
• Sean Lau (The Longest Nite)
• Tony Chiu-wai Leung (The Longest Nite)

Best Actress

• Sandra Ng (Portland Street Blues)
• Fiona Leung (A Hero Never Dies)
• Qi Shu (City of Glass)
• Chingmy Yau (Hold You Tight)
• Anita Yuen Wing-yi (Till Death Do Us Part)

Best Supporting Actor

• Patrick Tam (Beast Cops)
• Ka-fai Cheung (The Conman)
• Alex Fong (Your Place or Mine)
• Sam Lee Chan-sam (The Longest Summer)
• Eric Tsang (Hold You Tight)

Best Supporting Actress

• Qi Shu (Portland Street Blues)
• Stephanie Che (Beast Cops)
• Amanda Wai-Man Lee (9413)
• Qi Shu (The Storm Riders)
• Kristy Yeung (Portland Street Blues)

Best New Artist

• Nicholas Tse (Young and Dangerous: The Prequel)
• Tony Ho (The Longest Summer)
• Jo Kuk Cho-lam (The Longest Summer)
• Yoyo Mung (Expect the Unexpected)
• Daniel Wu Yin-cho (City of Glass)

Best Screenplay

• Gordon Chan, Hing-ka Chan (Beast Cops)
• Fruit Chan (The Longest Summer)
• Mabel Cheung, Alex Law (City of Glass)
• Kam-yuen Sze-to, Nai-hoi Yau (The Longest Nite)
• Yin-Han Chow, Kam-yuen Sze-to, Nai-hoi Yau (Expect the Unexpected)

Best Cinematography

• Arthur Wong (Sleepless Town)
• Pung-Leung Kwan (Hold You Tight)
• Andrew Lau (The Storm Riders)
• Jingle Ma (City of Glass)
• Peter Pau (Anna Magdalena)

Best Editing

• The Storm Riders
• The Longest Nite
• Beast Cops
• Jackie Chan's Who Am I?
• Hot War

Best Art Direction

• Sleepless Town
• The Storm Riders
• Anna Magdalena
• Hold You Tight
• City of Glass

Best Costume Design and Make-Up

• The Storm Riders
• Sleepless Town
• Anna Magdalena
• A Hero Never Dies
• City of Glass

Best Action Choreography

• Jackie Chan's Who Am I?
• The Storm Riders
• Extreme Crisis
• Hitman
• Hot War

Best Original Score

• Kwong-Wing Chan (The Storm Riders)
• Tsang-Hei Chiu (Anna Magdalena)
• Wah-Chuen Lam, 毕国智 (The Longest Summer)
• Tsang-Hei Chiu, Dick Lee (City of Glass)
• Keith Leung, Yat-Yiu Yu (Hold You Tight)

Best Original Song

• City of Glass (Gum Sang But Joi)
• The Storm Riders (Fung Wan)
• The Storm Riders (Gaing Bin)
• A True Mob Story (You're My Woman)
• The Longest Summer (Hui Nin Yin Fa Dut Bit Dor)

Best Sound Design

• The Storm Riders
• Beast Cops
• City of Glass
• Hot War
• Jackie Chan's Who Am I?

Best Picture

• Made in Hong Kong (Fruit Chan)
• Full Alert (Ringo Lam)
• Happy Together (Kar-wai Wong)
• Lifeline (Kei-fung To)
• The Soong Sisters (Mabel Cheung)

Best Director

• Fruit Chan (Made in Hong Kong)
• Ringo Lam (Full Alert)
• Kar-wai Wong (Happy Together)
• Kei-fung To (Lifeline)
• Mabel Cheung (The Soong Sisters)

Best Actor

• Tony Chiu-wai Leung (Happy Together)
• Leslie Cheung (Happy Together)
• Sean Lau (Full Alert)
• Tony Leung (Island of Greed)
• Gardner Tse (The Mad Phoenix)

Best Actress

• Maggie Cheung (The Soong Sisters)
• Carina Lau (Intimates)
• Qi Shu (Love Is Not a Game, But a Joke)
• Pauline Suen (Island of Greed)
• Jacqueline Wu (Eighteen Springs)

Best Supporting Actor

• Wen Jiang (The Soong Sisters)
• Chen Chang (Happy Together)
• Kar-Ying Law (Kitchen)
• Chan-Leung Poon (The Mad Phoenix)
• Eric Tsang (Task Force)

Best Supporting Actress

• Anita Mui (Eighteen Springs)
• Elaine Yin-Ling Kam (The Soong Sisters)
• Theresa Lee (Downtown Torpedoes)
• Theresa Lee (Intimates)
• Michelle Yeoh (The Soong Sisters)

Best New Artist

• Sam Lee Chan-sam (Made in Hong Kong)
• Nicola Cheung (Cause We Are So Young)
• Bo-Lun Lam (My Dad Is a Jerk!)
• Hop-hi Wong (Downtown Torpedoes)
• Ruby Cheuk-Ling Wong (Lifeline)

Best Screenplay

• Raymond To (The Mad Phoenix)
• Fruit Chan (Made in Hong Kong)
• Alex Law (The Soong Sisters)
• Johnny Mak (Island of Greed)
• Matt Chow, Kam-yuen Sze-to, Ka-fai Wai (Too Many Ways to Be No. 1)

Best Cinematography

• Arthur Wong (The Soong Sisters)
• Man-Po Cheung (Downtown Torpedoes)
• Christopher Doyle (Happy Together)
• Mark Lee (Eighteen Springs)
• Horace Wong (Too Many Ways to Be No. 1)

Best Editing

• Lifeline
• Made in Hong Kong
• Happy Together
• Downtown Torpedoes
• Full Alert

Best Art Direction

• The Soong Sisters
• Happy Together
• Island of Greed
• Downtown Torpedoes
• Eighteen Springs

Best Costume Design and Make-Up

• The Soong Sisters
• The Odd One Dies
• Happy Together
• Eighteen Springs
• Downtown Torpedoes

Best Action Choreography

• Downtown Torpedoes
• Once Upon a Time in China and America
• Mr. Nice Guy
• Island of Greed
• Lifeline

Best Original Score

• Takahashi Masanori, Randy Miller (The Soong Sisters)
• Peter Kam Pui-tat (Downtown Torpedoes)
• Cacine Wong (Too Many Ways to Be No. 1)
• Carl Wong (First Love: The Litter on the Breeze)
• Xiaogang Ye (Eighteen Springs)

Best Original Song

• Cause We Are So Young (Enjoy Yourself Tonight)
• Young and Dangerous IV (Yut Yu Fung Pui)
• Eighteen Springs (The Eighteen Springs)
• Island of Greed (Goo Sing Lui)
• Kitchen (I Love Kitchen)

Best Sound Design

• Lifeline
• Downtown Torpedoes
• Full Alert
• Island of Greed
• The Soong Sisters

Special Award

• Chor Yuen (Ocenění za profesionalitu)

Best Picture

• Comrades: Almost a Love Story (Peter Chan)
• Big Bullet (Benny Chan)
• Hu-Du-Men (Kei Shu)
• Jackie Chan's First Strike (Stanley Tong)
• Viva Erotica (Tung-shing Yee)

Best Director

• Peter Chan (Comrades: Almost a Love Story)
• Benny Chan (Big Bullet)
• Kei Shu (Hu-Du-Men)
• Tung-shing Yee (Viva Erotica)
• Sung Kee Chiu (The Log)

Best Actor

• Kent Cheng (The Log)
• Jackie Chan (Jackie Chan's First Strike)
• Leslie Cheung (Viva Erotica)
• Leon Lai (Comrades: Almost a Love Story)
• Sean Lau (Big Bullet)
• Michael Wong (First Option)

Best Actress

• Maggie Cheung (Comrades: Almost a Love Story)
• Li Gong (Temptress Moon)
• Karen Mok (The God of Cookery)
• Sandra Ng (4 Faces of Eve)
• Josephine Siao (Hu-Du-Men)

Best Supporting Actor

• Eric Tsang (Comrades: Almost a Love Story)
• Jordan Chan (Big Bullet)
• Jerry Lamb (The Log)
• Elvis Tsui (Viva Erotica)
• Anthony Wong (Young and Dangerous III)
• Simon Yam (To Be No. 1)

Best Supporting Actress

• Qi Shu (Viva Erotica)
• May Law (Bodyguards of Last Governor)
• Helena Law (July 13th)
• Theresa Lee (Big Bullet)
• Theresa Lee (Who's the Man, Who's the Woman)
• Anita Yuen Wing-yi (Hu-Du-Men)

Best New Artist

• Qi Shu (Viva Erotica)
• Daniel Chan (Hu-Du-Men)
• Theresa Lee (Who's the Man, Who's the Woman)
• Annie Wu (Jackie Chan's First Strike)
• Kristy Yeung (Comrades: Almost a Love Story)

Best Screenplay

• Ivy Ho (Comrades: Almost a Love Story)
• Chi-Sing Cheung (Love and Sex Among the Ruins)
• Rico Chung (Once Upon a Time in Triad Society)
• Rico Chung (Once Upon a Time in Triad Society 2)
• Chi-Ngai Lee (Lost and Found)
• Raymond To (Hu-Du-Men)

Best Cinematography

• Jingle Ma (Comrades: Almost a Love Story)
• Christopher Doyle (Temptress Moon)
• Hang Sang Poon (Shanghai Grand 1996)
• Arthur Wong (Big Bullet)
• Arthur Wong (Somebody Up There Likes Me)

Best Editing

• Big Bullet
• First Option
• Jackie Chan's First Strike
• Hu-Du-Men
• Somebody Up There Likes Me

Best Art Direction

• Comrades: Almost a Love Story
• Who's the Man, Who's the Woman
• Black Mask
• Temptress Moon
• Shanghai Grand 1996

Best Costume Design and Make-Up

• Comrades: Almost a Love Story
• 4 Faces of Eve
• Black Mask
• Who's the Man, Who's the Woman
• Shanghai Grand 1996

Best Action Choreography

• Jackie Chan's First Strike
• Dr. Wai in the Scripture with No Words
• Big Bullet
• Shanghai Grand 1996
• Black Mask

Best Original Score

• Jun-Fun Chiu (Comrades: Almost a Love Story)
• Jun-Fun Chiu, Peter Kam Pui-tat (The Age of Miracles)
• Jun-Fun Chiu, Clarence Hui, Cho-Tak Lau (Viva Erotica)
• Peter Kam Pui-tat (Big Bullet)
• Tats Lau (The Log)

Best Original Song

• Lost and Found (Fung Fa Shuet)
• Viva Erotica (Sik Ching Nam Nui)
• Who's the Man, Who's the Woman (Yau Sum Yun)
• Feel 100%... Once More (Mut Kai)

Best Picture

• Summer Snow (Ann Hui)
• The Day the Sun Turned Cold (Ho Yim)
• Full Throttle (Tung-shing Yee)
• Fallen Angels (Kar-wai Wong)
• Rumble in the Bronx (Stanley Tong)

Best Director

• Ann Hui (Summer Snow)
• Ho Yim (The Day the Sun Turned Cold)
• Tung-shing Yee (Full Throttle)
• Kar-wai Wong (Fallen Angels)
• Kei-fung To (Loving You)

Best Actor

• Roy Chiao (Summer Snow)
• Andy Lau (Full Throttle)
• Stephen Chow (A Chinese Odyssey Part 2 - Cinderella)
• Yun-fat Chow (Never Die)
• Jackie Chan (Rumble in the Bronx)

Best Actress

• Josephine Siao (Summer Snow)
• Petrina Fung (Mother of a Different Kind)
• Chingmy Yau (I'm Your Birthday Cake)
• Cecilia Yip (Never Die)
• Anita Mui (Rumble in the Bronx)

Best Supporting Actor

• Kar-Ying Law (Summer Snow)
• Kar-lok Chin (Full Throttle)
• Jordan Chan (Heaven Can't Wait)
• Eric Kot (Love in the Time of Twilight)
• Dayo Wong (The Day That Doesn't Exist)

Best Supporting Actress

• Karen Mok (Fallen Angels)
• May Law (Summer Snow)
• May Law (The Umbrella Story)
• Teresa Ping Ha (Full Throttle)
• Françoise Yip (Rumble in the Bronx)

Best New Artist

• Eric Moo (Those Were the Days...)
• Kelly Wai-lam Chan (Whatever Will Be, Will Be)
• Man-Lei Chan (Fallen Angels)
• Allen Ting (Summer Snow)
• Gigi Leung (Full Throttle)
• Françoise Yip (Rumble in the Bronx)

Best Screenplay

• Man-Keung Chan (Summer Snow)
• Chi-Leung Law, Tung-shing Yee (Full Throttle)
• Jeffrey Lau (A Chinese Odyssey Part 1 - Pandora's Box)
• Jeffrey Lau (A Chinese Odyssey Part 2 - Cinderella)
• Raymond To (The Umbrella Story)

Best Cinematography

• Christopher Doyle (Fallen Angels)
• Horace Wong (Never Die)
• Peter Pau (The Phantom Lover)
• Arthur Wong (A Touch of Evil)
• Andrew Lau (I'm Your Birthday Cake)

Best Editing

• Full Throttle
• Rumble in the Bronx
• Summer Snow
• The Phantom Lover
• Fallen Angels

Best Art Direction

• The Phantom Lover
• Never Die
• Fallen Angels
• Summer Snow
• The Christ of Nanjing

Best Costume Design and Make-Up

• The Phantom Lover
• Never Die
• Fallen Angels
• The Blade
• The Christ of Nanjing

Best Action Choreography

• Rumble in the Bronx
• The Blade
• Thunderbolt
• Jet Li's The Enforcer
• Full Throttle

Best Original Score

• Frankie Chan, Roel A. García (Fallen Angels)
• Healthy Poon, Cacine Wong (Never Die)
• Clarence Hui, Lok Shing Ng (The Golden Girls)
• David Wu (The Phantom Lover)
• Raymond Ying-Wah Wong, William Wai-Lap Wu (Hong Kong Graffiti)

Best Original Song

• Never Die (Yuen Chuen Yan Nei)
• Full Throttle (Ching Sam Dik Yat Gui)
• The Phantom Lover (Ye Boon Goh Sing)
• Whatever Will Be, Will Be (Yat Chit Han Mei, Ji Yan Yau Nei)
• Hong Kong Graffiti (Ji Oi Nei)

Best Picture

• Chungking Express (Kar-wai Wong)
• Ashes of Time (Kar-wai Wong)
• The Final Option (Gordon Chan)
• He's A Woman, She's A Man (Peter Chan)
• I Have a Date with Spring (Clifton Ko)

Best Director

• Kar-wai Wong (Chungking Express)
• Kar-wai Wong (Ashes of Time)
• Gordon Chan (The Final Option)
• Peter Chan (He's A Woman, She's A Man)
• Hark Tsui (The Lovers)

Best Actor

• Tony Chiu-wai Leung (Chungking Express)
• Jacky Cheung (To Live and Die in Tsimshatsui)
• Leslie Cheung (He's A Woman, She's A Man)
• Yun-fat Chow (National Treasure)
• Stephen Chow (From Beijing with Love)
• Eric Kot (Oh! My Three Guys)

Best Actress

• Anita Yuen Wing-yi (He's A Woman, She's A Man)
• Joan Chen (Red Rose White Rose)
• Fan Hui (One of the Lucky Ones)
• Alice Lau Nga-Lai (I Have a Date with Spring)
• Faye Wong (Chungking Express)
• Jacqueline Wu (The Returning)

Best Supporting Actor

• Jordan Chan (In the Heat of Summer)
• Power Chan (The Final Option)
• Jordan Chan (He's A Woman, She's A Man)
• Eric Kot (The New Age of Living Together)
• Kar-Ying Law (From Beijing with Love)

Best Supporting Actress

• May Law (I Have a Date with Spring)
• Valerie Chow (Chungking Express)
• Wai-Hung Fung (I Have a Date with Spring)
• Carrie Ng (The Lovers)
• Sandra Ng (The Returning)

Best New Artist

• Alice Lau Nga-Lai (I Have a Date with Spring)
• Jordan Chan (He's A Woman, She's A Man)
• Jordan Chan (In the Heat of Summer)
• Mavis Fan (The Private Eye Blues)
• Fan Hui (I Have a Date with Spring)

Best Screenplay

• Raymond To (I Have a Date with Spring)
• Kar-wai Wong (Ashes of Time)
• Kar-wai Wong (Chungking Express)
• James Yuen Sai-Sang (In the Heat of Summer)
• Chi-Ngai Lee, James Yuen Sai-Sang (He's A Woman, She's A Man)

Best Cinematography

• Christopher Doyle (Ashes of Time)
• Christopher Doyle, Andrew Lau (Chungking Express)
• Peter Pau (National Treasure)
• Tony Cheung (What Price Survival)
• Arthur Wong (The Returning)

Best Editing

• Chungking Express
• The Final Option
• Drunken Master II
• The Rapist
• Ashes of Time

Best Art Direction

• Ashes of Time
• Chungking Express
• The Lovers
• He's A Woman, She's A Man
• Red Rose White Rose

Best Costume Design and Make-Up

• Ashes of Time
• The Lovers
• The Great Conqueror's Concubine
• He's A Woman, She's A Man
• Red Rose White Rose

Best Action Choreography

• Drunken Master II
• Ashes of Time
• Fist of Legend
• The New Legend of Shaolin
• The Bodyguard from Beijing

Best Original Score

• Mark Lui, James Jim Wong, Raymond Ying-Wah Wong, William Wai-Lap Wu (The Lovers)
• Frankie Chan (Ashes of Time)
• Frankie Chan, Roel A. García (Chungking Express)
• Tsang-Hei Chiu, Clarence Hui (He's A Woman, She's A Man)
• Hoi-Kam Lee, Hao Weng Wen (I Have a Date with Spring)
• Johnny Chen (Red Rose White Rose)

Best Original Song

• He's A Woman, She's A Man (Jui)
• The Private Eye Blues (Dong Oi Been Sing Jap Guan)
• Red Rose White Rose (Mui Gwai Heung)
• Heaven and Earth (Mong Ching Su)
• In the Heat of Summer (Yuen)

Lifetime Achievement Award

• Man-Lei Wong (Herečka)

Best Picture

• Endless Love (Tung-shing Yee)
• Always on My Mind (Jacob Cheung)
• Crime Story (Kirk Wong)
• Temptation of a Monk (Clara Law)
• Tom, Dick and Hairy (Peter Chan, Chi-Ngai Lee)

Best Director

• Tung-shing Yee (Endless Love)
• Kirk Wong (Crime Story)
• Clara Law (Temptation of a Monk)
• Peter Chan, Chi-Ngai Lee (Tom, Dick and Hairy)
• Chuen-yee Cha (Legal Innocence)

Best Actor

• Anthony Wong (The Eight Immortals Restaurant: The Untold Story)
• Jackie Chan (Crime Story)
• Sean Lau (Endless Love)
• Sean Lau (Thou Shalt Not Swear)
• Hsing-kuo Wu (Temptation of a Monk)

Best Actress

• Anita Yuen Wing-yi (Endless Love)
• Carrie Ng (Remains of a Woman)
• Josephine Siao (Always on My Mind)
• Josephine Siao (The Legend)
• Veronica Yuk-Hing Yip (A Roof with a View)

Best Supporting Actor

• Paul Chun (Endless Love)
• Kent Cheng (Crime Story)
• Lawrence Cheng (Tom, Dick and Hairy)
• Ming-Yueng Lee (Temptation of a Monk)
• Elvis Tsui (Water Margin: True Colors of Heroes)
• Anthony Wong (Legal Innocence)

Best Supporting Actress

• Petrina Fung (Endless Love)
• Helena Law (Thou Shalt Not Swear)
• Carrie Ng (Endless Love)
• Deanie Ip (Murder)
• Veronica Yuk-Hing Yip (Love Among the Triad)

Best New Artist

• Hsing-kuo Wu (Temptation of a Monk)
• Ming-Chen Chen (Thou Shalt Not Swear)
• Siu-Ha Chan (Three Summers)
• Jay Lau (Days of Tomorrow)
• John Tang (Yesteryou, Yesterme, Yesterday)

Best Screenplay

• Tung-shing Yee (Endless Love)
• Oi-Fong Chung, Rico Chung, Kee-To Lam (Legal Innocence)
• Chi-Ngai Lee (Yesteryou, Yesterme, Yesterday)
• Hing-ka Chan, Chi-Ngai Lee, James Yuen Sai-Sang (Tom, Dick and Hairy)
• Johnny Mak, Stephen Shiu (Lord of East China Sea)
• James Yuen Sai-Sang (Always on My Mind)

Best Cinematography

• Peter Pau (The Bride with White Hair)
• David Chung, Peter Ngor (Finale in Blood)
• Bill Wong (A Roof with a View)
• Arthur Wong (Days of Tomorrow)
• Andrew Lesnie, Arthur Wong (Temptation of a Monk)

Best Editing

• Crime Story
• The Legend
• Once Upon a Time in China III
• Days of Tomorrow
• The Bride with White Hair

Best Art Direction

• The Bride with White Hair
• Endless Love
• Days of Tomorrow
• Green Snake
• Temptation of a Monk

Best Costume Design and Make-Up

• The Bride with White Hair
• Green Snake
• Endless Love
• Royal Tramp II
• The Heroic Trio

Best Action Choreography

• The Legend
• The Heroic Trio
• Crime Story
• Once Upon a Time in China III
• Iron Monkey

Best Original Score

• Tats Lau, Yee-Leung Wai (Temptation of a Monk)
• Chris Babida (Endless Love)
• Johnny Chen (Love Among the Triad)
• Mark Lui, James Jim Wong (Green Snake)
• William Wai-Lap Wu (The Heroic Trio)
• Richard Yuen (The Bride with White Hair)

Best Original Song

• The Heroic Trio (Nui Yan Sum)
• The Bride with White Hair (Hung Ngaan Baak Faat)
• Endless Love (San Bat Liu Ching)
• Thou Shalt Not Swear (Sai Gam Je Moh Ho)
• The Heroic Trio (Mok Man Yat Sang)

Special Award

• Raymond Chow (Producent)
• Bruce Lee (Herec)

Best Picture

• Cageman (Jacob Cheung)
• 92 Legendary La Rose Noire (Jeffrey Lau)
• Center Stage (Stanley Kwan)
• King of Beggars (Gordon Chan)
• Once Upon a Time in China II (Hark Tsui)

Best Director

• Jacob Cheung (Cageman)
• Jeffrey Lau (92 Legendary La Rose Noire)
• Stanley Kwan (Center Stage)
• Gordon Chan (King of Beggars)
• Hark Tsui (Once Upon a Time in China II)

Best Actor

• Tony Leung (92 Legendary La Rose Noire)
• Jackie Chan (Police Story 3: Supercop)
• Stephen Chow (Justice, My Foot!)
• Charles Heung (Arrest the Restless)
• Tony Leung (King of Chess)

Best Actress

• Maggie Cheung (Center Stage)
• Maggie Cheung (Dragon Inn)
• Brigitte Lin (Swordsman II)
• Brigitte Lin (Handsome Siblings)
• Anita Mui (Justice, My Foot!)
• Chingmy Yau (Naked Killer)

Best Supporting Actor

• Dick Liu (Cageman)
• Tony Chiu-wai Leung (Hard Boiled)
• Francis Ng Chun-yu (Handsome Siblings)
• Anthony Wong (Now You See It, Now You Don't)
• Donnie Yen (Once Upon a Time in China II)

Best Supporting Actress

• Petrina Fung (92 Legendary La Rose Noire)
• Teresa Mo (92 Legendary La Rose Noire)
• Teresa Mo (Now You See It, Now You Don't)
• Wan-Si Wong (92 Legendary La Rose Noire)
• Deanie Ip (Fight Back to School II)

Best New Artist

• Anita Yuen Wing-yi (The Days of Being Dumb)
• Sammi Cheng (Best of the Best)
• Athena Chu (Fight Back to School II)
• Jerry Ku (Sex Racecourse)
• Xinxin Xiong (Once Upon a Time in China II)

Best Screenplay

• Jacob Cheung, Chong-Chau Ng, Yank Wong (Cageman)
• John Chan Kin-chung (King of Beggars)
• Jeffrey Lau (92 Legendary La Rose Noire)
• Sandy Shaw (Justice, My Foot!)
• Kang-Chien Chiu (Center Stage)

Best Cinematography

• Hang Sang Poon (Center Stage)
• David Chung (King of Beggars)
• Tak-Sing Lei (Misty)
• Arthur Wong (Once Upon a Time in China II)
• Tom Lau, Arthur Wong (Dragon Inn)

Best Editing

• Hard Boiled
• Swordsman II
• Once Upon a Time in China II
• Dragon Inn
• Casino Tycoon

Best Art Direction

• Center Stage
• Swordsman II
• Once Upon a Time in China II
• Royal Tramp II
• Cageman

Best Costume Design and Make-Up

• Swordsman II
• 92 Legendary La Rose Noire
• Royal Tramp II
• Center Stage
• Justice, My Foot!

Best Action Choreography

• Once Upon a Time in China II
• Royal Tramp II
• Dragon Inn
• Swordsman II
• Police Story 3: Supercop

Best Original Score

• Johnny Chen (Center Stage)
• Joseph Koo (King of Beggars)
• Lowell Lo Koon-Ting (92 Legendary La Rose Noire)
• Richard Yuen (Swordsman II)
• Johnny Njo, Richard Yuen (Once Upon a Time in China II)

Best Original Song

• Center Stage (Lok Sam)
• Swordsman II (Jek Gei Gam Woo Siu)
• Mary from Beijing (Yue Gam Choi Si Wai Yat)
• King of Beggars (Cheung Lo Maan Maan Boon Nei Chong)

Special Award

• Chor-Fan Ng (Pamětní ocenění)