Awards - Berlinale (Berlin International Film Festival) - 1995-2004

Golden Bear for Best Film

• Head-On (Fatih Akin)
• 20:30:40 (Sylvia Chang)
• 25 Degrees in Winter (Stéphane Vuillet)
• Just a Kiss (Ken Loach)
• The Beautiful Country (Hans Petter Moland)
• Before Sunset (Richard Linklater)
• Intimate Strangers (Patrice Leconte)
• In My Country (John Boorman)
• Die Nacht singt ihre Lieder (Romuald Karmakar)
• Lost Embrace (Daniel Burman)
• Red Lights (Cédric Kahn)
• In Your Hands (Annette K. Olesen)
• Your Next Life (Manuel Gutiérrez Aragón)
• Maria Full of Grace (Joshua Marston)
• Monster (Patty Jenkins)
• Daybreak (Björn Runge)
• First Love (Matteo Garrone)
• Samaritan Girl (Ki-duk Kim)
• Witnesses (Vinko Brešan)
• The Final Cut (Omar Naim)
• The Missing (Ron Howard)
• Trilogy: The Weeping Meadow (Theodoros Angelopoulos)
• Triple Agent (Eric Rohmer)

Honorary Golden Bear

• Fernando E. Solanas

Silver Bear Special Jury Prize

• Lost Embrace (Daniel Burman)

Silver Bear for Best Director

• Ki-duk Kim (Samaritan Girl)

Silver Bear for Best Actress

• Catalina Sandino Moreno (Maria Full of Grace)
• Charlize Theron (Monster)

Silver Bear for Best Actor

• Daniel Hendler (Lost Embrace)

Silver Bear (Best Film Music)

• Banda Osiris (First Love)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Maria Full of Grace (Joshua Marston)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Daybreak - herecký soubor

Blue Angel Award

• Daybreak (Björn Runge)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Magnifico (Maryo J. De los Reyes)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Stormy Night (Michèle Lemieux)

Special Mention (Kplus)

• Blindflyers (Bernd Sahling)
• Raining Cats and Frogs (Jacques-Rémy Girerd)

Special Mention (Kplus Short Film)

• Circuit Marine (Isabelle Favez)
• Tides (James Pellerito)

Crystal Bear for the for Best Feature Film (14plus)

• The Wooden Camera (Ntshaveni Wa Luruli)

Special Mention (14plus)

• Quality of Life (Benjamin Morgan)

Grand Prix of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Magnifico (Maryo J. De los Reyes)

Special Prize of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Lucia (Felix Gönnert)

Special Mention of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Blindflyers (Bernd Sahling)
• Yoshino's Barber Shop (Naoko Ogigami)
• Cracker Bag (Glendyn Ivin)
• Little Daddy (Michael W. Horsten)

Golden Bear for Best Short Film

• Cigarettes and Coffee (Cristi Puiu)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• Great! (Brigit Hillenius, Karin Junger)

Panorama Short Film Award

• Two Cars, One Night (Taika Waititi)

Honourable Mention (Short Film)

• Público/Privado (Christoph Behl)

Golden Bear for Best Film

• In This World (Michael Winterbottom)
• 25th Hour (Spike Lee)
• Adaptation. (Spike Jonze)
• Alexandra's Project (Rolf de Heer)
• Der alte Affe Angst (Oskar Roehler)
• Confessions of a Dangerous Mind (George Clooney)
• The Flower of Evil (Claude Chabrol)
• Goodbye Lenin! (Wolfgang Becker)
• The Hours (Stephen Daldry)
• I'm Not Scared (Gabriele Salvatores)
• Yes Nurse! No Nurse! (Pieter Kramer)
• Distant Lights (Hans-Christian Schmid)
• The Life of David Gale (Alan Parker)
• Madame Brouette (Moussa Sene Absa)
• Blind Shaft (Yang Li)
• My Life Without Me (Isabel Coixet)
• Small Cuts (Pascal Bonitzer)
• Spare Parts (Damjan Kozole)
• Solaris (Steven Soderbergh)
• Son frère (Patrice Chéreau)
• The Twilight Samurai (Yōji Yamada)
• Hero (Yimou Zhang)

Honorary Golden Bear

• Anouk Aimée

Silver Bear Grand Jury Prize

• Adaptation. (Spike Jonze)

Silver Bear for Best Director

• Patrice Chéreau (Son frère)

Silver Bear for Best Actress

• Nicole Kidman, Julianne Moore, Meryl Streep (The Hours)

Silver Bear for Best Actor

• Sam Rockwell (Confessions of a Dangerous Mind)

Silver Bear (Best Film Music)

• Maadu Diabaté, Serge Fiori, Majoly (Madame Brouette)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Hero (Yimou Zhang)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Yang Li (Blind Shaft)

Blue Angel Award

• Goodbye Lenin! (Wolfgang Becker)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Elina - Som om jag inte fanns (Klaus Härö)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Pipsqueak Prince (Zoya Trofimova)

Special Mention (Kplus)

• Miss Entebbe (Omri Levi)
• Carol's Journey (Imanol Uribe)

Special Mention (Kplus Short Film)

• Birju (Heeraz Marfatia)

Grand Prix of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Wallah Be (Pia Bovin)

Special Prize of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Pipsqueak Prince (Zoya Trofimova)

Special Mention of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Elina - Som om jag inte fanns (Klaus Härö)
• Drengen der ville gøre det umulige (Jannik Hastrup)
• Houdini's Hound (Sara Johnsen)

Berlinale Camera

• Peer Raben

Golden Bear for Best Short Film

• (A)Torzija (Stefan Arsenijevic)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• The Tram N°9 Goes (Степан Коваль)
• En ausencia (Lucía Cedrón)

Panorama Short Film Award

• Misdemeanor (Jonathan LeMond)

Golden Bear for Best Film

• Spirited Away (Hayao Miyazaki)
• Bloody Sunday (Paul Greengrass)
• 8 Women (François Ozon)
• Amen. (Costa-Gavras)
• Baader (Christopher Roth)
• Bad Guy (Ki-duk Kim)
• Beneath Clouds (Ivan Sen)
• Burning in the Wind (Silvio Soldini)
• Bridget (Amos Kollek)
• A Map of the Heart (Dominik Graf)
• Grill Point (Andreas Dresen)
• Heaven (Tom Tykwer)
• Iris (Richard Eyre)
• Minor Mishaps (Annette K. Olesen)
• KT (阪本順治)
• Safe Conduct (Bertrand Tavernier)
• Monster's Ball (Marc Forster)
• Monday Morning (Otar Iosseliani)
• Stones (Ramón Salazar)
• The Royal Tenenbaums (Wes Anderson)
• The Shipping News (Lasse Hallström)
• One Day in August (Constantine Giannaris)
• Temptations (Zoltán Kamondi)

Honorary Golden Bear

• Claudia Cardinale
• Robert Altman

Silver Bear Grand Jury Prize

• Grill Point (Andreas Dresen)

Silver Bear for Best Director

• Otar Iosseliani (Monday Morning)

Silver Bear for Best Actress

• Halle Berry (Monster's Ball)

Silver Bear for Best Actor

• Jacques Gamblin (Safe Conduct)

Silver Bear (Best Film Music)

• Antoine Duhamel (Safe Conduct)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Baader (Christopher Roth)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• 8 Women - ženský herecký soubor

Blue Angel Award

• Minor Mishaps (Annette K. Olesen)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Scars (Lars Berg)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• The Flood (Guy Nattiv)

Special Mention (Kplus)

• Catch That Girl (Fabian Wullenweber)
• A Passage to Ottawa (Gaurav Seth)

Special Mention (Kplus Short Film)

• The Hedge of Thorns (Anita Killi)
• Delivery Day (Jane Manning)

Grand Prix of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Scars (Lars Berg)

Special Prize of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Ballett ist ausgefallen (Anne Wild)

Special Mention of the Deutsches Kinderhilfswerk

• Send More Candy (Cæcilia Holbek Trier)
• Delivery Day (Jane Manning)

Berlinale Camera

• Costa-Gavras

Golden Bear for Best Short Film

• At Dawning (Martin Jones)

Silver Bear for Best Short Film

• Brother of Mine (Jens Jonsson)

Piper Heidsieck New Talent Award for the best young actress

• Danielle Hall (Beneath Clouds)

Piper Heidsieck New Talent Award for the best young actor

• Hugh Bonneville (Iris)

PREMIERE First Movie Award

• Beneath Clouds (Ivan Sen)

PREMIERE First Movie Award / Special Mention

• The Laramie Project (Moisés Kaufman)
• Chen Mo and Meiting (Hao Lui)

Golden Bear for Best Film

• Intimacy (Patrice Chéreau)
• The Ignorant Fairies (Ferzan Ozpetek)
• Beijing Bicycle (Xiaoshuai Wang)
• The Swamp (Lucrecia Martel)
• Chocolat (Lasse Hallström)
• Felix and Lola (Patrice Leconte)
• Betelnut Beauty (Cheng-sheng Lin)
• Finding Forrester (Gus Van Sant)
• Inugami (Masato Harada)
• Bamboozled (Spike Lee)
• Italian for Beginners (Lone Scherfig)
• J.S.A.: Joint Security Area (Chan-wook Park)
• Kuroe (Gō Rijū)
• Little Senegal (Rachid Bouchareb)
• Fat Girl (Catherine Breillat)
• My Sweet Home (Filippos Tsitos)
• The Claim (Michael Winterbottom)
• The Tailor of Panama (John Boorman)
• Traffic (Steven Soderbergh)
• Weiser (Wojciech Marczewski)
• Wit (Mike Nichols)
• You're the One (José Luis Garci)
• Malena (Giuseppe Tornatore)

Honorary Golden Bear

• Kirk Douglas

Silver Bear Grand Jury Prize

• Beijing Bicycle (Xiaoshuai Wang)

Silver Bear Jury Prize

• Italian for Beginners (Lone Scherfig)

Silver Bear for Best Director

• Cheng-sheng Lin (Betelnut Beauty)

Silver Bear for Best Actress

• Kerry Fox (Intimacy)

Silver Bear for Best Actor

• Benicio Del Toro (Traffic)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• The Swamp (Lone Scherfig)

Blue Angel Award

• Intimacy (Patrice Chéreau)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• There's Only One Jimmy Grimble (John Hay)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Hooves of Fire (Mark Daydy)

Special Mention (Kplus)

• The Testimony of Taliesin Jones (Martin Duffy)

Special Mention (Kplus Short Film)

• The Color White (Angela Pires, Liliana Sulzbach)

Berlinale Camera

• Kei Kumai

Golden Bear for Best Short Film

• Âme noire - Black Soul (Martine Chartrand)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• Jungle Jazz: Public Enemy #1 (Frank Fitzpatrick)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Raúl Pérez Cubero (You're the One) -kamera

Piper Heidsieck New Talent Award for the best young actress

• Angelica Lee (Betelnut Beauty)

Piper Heidsieck New Talent Award for the best young actor

• Bin Li (Beijing Bicycle)
• Lin Cui (Beijing Bicycle)

Golden Bear for Best Film

• Magnolia (Paul Thomas Anderson)
• Any Given Sunday (Oliver Stone)
• The Beach (Danny Boyle)
• Boy's Choir (Akira Ogata)
• The Road Home (Yimou Zhang)
• The Hurricane (Norman Jewison)
• Love Me (Laetitia Masson)
• Clouds of May (Nuri Bilge Ceylan)
• El mar (Agustí Villaronga)
• The Million Dollar Hotel (Wim Wenders)
• Man on the Moon (Miloš Forman)
• Sky Hook (Ljubisa Samardzic)
• Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen (Rudolf Thome)
• First Light of Dawn (Lucio Gaudino)
• The Captain's Daughter (Aleksandr Proshkin)
• Signs & Wonders (Jonathan Nossiter)
• The Legend of Rita (Volker Schlöndorff)
• The Talented Mr. Ripley (Anthony Minghella)
• Water Drops on Burning Rocks (François Ozon)
• The Island Tales (Stanley Kwan)
• Of Woman and Magic (Claude Miller)

Honorary Golden Bear

• Jeanne Moreau

Silver Bear Grand Jury Prize

• The Road Home (Yimou Zhang)

Silver Bear Jury Prize

• The Million Dollar Hotel (Wim Wenders)

Silver Bear for Best Director

• Miloš Forman (Man on the Moon)

Silver Bear for Best Actress

• Bibiana Beglau, Nadja Uhl (The Legend of Rita)

Silver Bear for Best Actor

• Denzel Washington (The Hurricane)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Boy's Choir (Akira Ogata)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Paradiso - Sieben Tage mit sieben Frauen - herecký soubor

Blue Angel Award

• The Legend of Rita (Volker Schlöndorff)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Tsatsiki, mum and policeman (Ella Lemhagen)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• A Devil in the Closet (Lars Berg)

Special Mention (Kplus)

• Mr. Rice's Secret (Nicholas Kendall)

Special Mention (Kplus Short Film)

• Into the Night (Klaus Härö)

Berlinale Camera

• Kon Ichikawa

Golden Bear for Best Short Film

• Tribute to Alfred Lepetit (Jean Rousselot)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• Média (Pavel Koutský)

Golden Bear for Best Film

• The Thin Red Line (Terrence Malick)
• 8MM (Joel Schumacher)
• Aimee & Jaguar (Max Färberböck)
• The Color Of Lies (Claude Chabrol)
• Breakfast of Champions (Alan Rudolph)
• It All Starts Today (Bertrand Tavernier)
• Cookie's Fortune (Robert Altman)
• Set Me Free (Léa Pool)
• Between Your Legs (Manuel Gómez Pereira)
• eXistenZ (David Cronenberg)
• Glória (Manuela Viegas)
• Journey to the Sun (Yeşim Ustaoğlu)
• The Hi-Lo Country (Stephen Frears)
• Karnaval (Thomas Vincent)
• Keiho (Yoshimitsu Morita)
• Mifune's Last Song (Søren Kragh-Jacobsen)
• Nachtgestalten (Andreas Dresen)
• The Girl of Your Dreams (Fernando Trueba)
• Playing by Heart (Willard Carroll)
• Ordinary Heroes (Ann Hui)
• Shakespeare in Love (John Madden)
• Simon Magus (Ben Hopkins)
• Ba mùa (Tony Bui)
• Urban Feel (Jonathan Sagall)

Honorary Golden Bear

• Shirley MacLaine

Silver Bear Grand Jury Prize

• Mifune's Last Song (Søren Kragh-Jacobsen)

Silver Bear for Best Director

• Stephen Frears (The Hi-Lo Country)

Silver Bear for Best Actress

• Juliane Köhler, Maria Schrader (Aimee & Jaguar)

Silver Bear for Best Actor

• Michael Gwisdek (Nachtgestalten)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Karnaval (Thomas Vincent)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• David Cronenberg (eXistenZ)

Blue Angel Award

• Journey to the Sun (Yeşim Ustaoğlu)

Honourable Mention

• Mifune's Last Song (Iben Hjejle)
• It All Starts Today (Bertrand Tavernier) -tematická osobitost
• The Thin Red Line (John Toll) -kamera

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• The Tic Code (Gary Winick)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Bror, min bror (Henrik Ruben Genz)

Special Mention (Kplus)

• Only Clouds Move the Stars (Torun Lian)
• Pete's Meteor (Joe O´Byrne)

Special Mention (Kplus Short Film)

• The Flysoup (Lennart Gustafsson)

Berlinale Camera

• Meryl Streep
• Robert Rodriguez

Golden Bear for Best Short Film

• Faraon (Sergei Ovcharov)
• Masks (Piotr Karwas)

Silver Bear for Best Short Film

• Desserts (Jeff Stark)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Marc Norman, Tom Stoppard (Shakespeare in Love) -scénář

Golden Bear for Best Film

• Central Station (Walter Salles)
• Barbara (Nils Malmros)
• The Big Lebowski (Joel Coen)
• The Boxer (Jim Sheridan)
• The Boys (Rowan Woods)
• The Butcher Boy (Neil Jordan)
• The Commissioner (George Sluizer)
• Act as One Pleases (Cheng-sheng Lin)
• Girls' Night (Nick Hurran)
• Good Will Hunting (Gus Van Sant)
• I Want You (Michael Winterbottom)
• Jackie Brown (Quentin Tarantino)
• Jeanne et le garçon formidable (Olivier Ducastel, Jacques Martineau)
• Left Luggage (Jeroen Krabbé)
• Das Mambospiel (Michael Gwisdek)
• La mirada del otro (Vicente Aranda)
• Same Old Song (Alain Resnais)
• Sada (Nobuhiko Ōbayashi)
• The Sound of One Hand Clapping (Richard Flanagan)
• Strana gluchich (Valeriy Todorovskiy)
• The Best Man (Pupi Avati)
• Trop (peu) d'amour (Jacques Doillon)
• Wag the Dog (Barry Levinson)
• Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (Joan Chen)
• Hold You Tight (Stanley Kwan)

Honorary Golden Bear

• Catherine Deneuve

Silver Bear Special Jury Prize

• Wag the Dog (Barry Levinson)

Silver Bear for Best Director

• Neil Jordan (The Butcher Boy)

Silver Bear for Best Actress

• Fernanda Montenegro (Central Station)

Silver Bear for Best Actor

• Samuel L. Jackson (Jackie Brown)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Hold You Tight (Stanley Kwan)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Alain Resnais (Same Old Song)

Blue Angel Award

• Left Luggage (Jeroen Krabbé)

Honourable Mention

• I Want You (Sławomir Idziak) -kamera
• Left Luggage (Isabella Rossellini)
• The Butcher Boy (Eamonn Owens)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Where the Elephant Sits (Mark Lowenthal)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Hands Up (Morten Henriksen)

Special Mention (Kplus)

• Sanning eller konsekvens (Christina Olofson)

Special Mention (Kplus Short Film)

• The Chest (Jan Konings)

Berlinale Camera

• Curt Siodmak

Golden Bear for Best Short Film

• I Move, so I Am (Gerrit van Dijk)

Silver Bear for Best Short Film

• Cinema Alcázar (Florence Jaugey)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Matt Damon (Good Will Hunting) scénař a mužský herecký výkon v hlavní roli

Golden Bear for Best Film

• The People vs. Larry Flynt (Miloš Forman)
• The Crucible (Nicholas Hytner)
• The English Patient (Anthony Minghella)
• Get on the Bus (Spike Lee)
• Genealogies of a Crime (Raoul Ruiz)
• The River (Ming-liang Tsai)
• In Love and War (Richard Attenborough)
• The Island on Bird Street (Søren Kragh-Jacobsen)
• Life Is All You Get (Wolfgang Becker)
• Leneged Einayim Ma'araviyot (Joseph Pitchhadze)
• Lucie Aubrac (Claude Berri)
• Surveillance (Jianxin Huang)
• Four Days in September (Bruno Barreto)
• Miss Nobody (Andrzej Wajda)
• Port Djema (Eric Heumann)
• Romeo + Juliet (Baz Luhrmann)
• Rosewood (John Singleton)
• Viva Erotica (Tung-shing Yee)
• Secrets of the Heart (Montxo Armendáriz)
• Moonlight Serenade (Masahiro Shinoda)
• Smilla's Sense of Snow (Bille August)
• Comanche Territory (Gerardo Herrero)
• Tri istorii (Kira Muratova)
• Twin Town (Kevin Allen)
• Kitchen (Ho Yim)

Honorary Golden Bear

• Kim Novak

Silver Bear Special Jury Prize

• The River (Ming-liang Tsai)

Silver Bear for Best Director

• Eric Heumann (Port Djema)

Silver Bear for Best Actress

• Juliette Binoche (The English Patient)

Silver Bear for Best Actor

• Leonardo DiCaprio (Romeo + Juliet)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Romeo + Juliet (Baz Luhrmann)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Raoul Ruiz (Genealogies of a Crime)

Blue Angel Award

• Secrets of the Heart (Montxo Armendáriz)

Honourable Mention

• The Island on Bird Street (Jordan Kiziuk) - mužský herecký výkon
• Life Is All You Get - humorné a ironické vylíčení ruchu dnešního Berlína
• Miss Nobody (Anna Wielgucka) - ženský herecký výkon
• Get on the Bus - herecký soubor

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• Der Flug des Albatros (Werner Meyer)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• La Grande Migration (Iouri Tcherenkov)

Special Mention (Kplus)

• The Whole of the Moon (Ian Mune)

Special Mention (Kplus Short Film)

• Ozone Fish (Ingebjørg Torgersen)

Berlinale Camera

• Lauren Bacall
• Ann Hui
• Armin Mueller-Stahl

Golden Bear for Best Short Film

• Senaste Nytt (Per Carleson)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• Late at Night (Stefanie Jordan, Stefanie Saghri, Claudia Zoller)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Zbigniew Preisner (The Island on Bird Street) -hudba

Golden Bear for Best Film

• Sense and Sensibility (Ang Lee)
• Dead Man Walking (Tim Robbins)
• Village of Dreams (Yoichi Higashi)
• Éxtasis (Mariano Barroso)
• Faithful (Paul Mazursky)
• Get Shorty (Barry Sonnenfeld)
• A Single Spark (Kwang-su Park)
• All Things Fair (Bo Widerberg)
• Mahjong (Edward Yang)
• Mary Reilly (Stephen Frears)
• Les Menteurs (Elie Chouraqui)
• My Man (Bertrand Blier)
• Portland (Niels Arden Oplev)
• Restoration (Michael Hoffman)
• Sun Valley (Ping He)
• Richard III (Richard Loncraine)
• Stille Nacht (Dani Levy)
• The Sun Has Ears (Ho Yim)
• 12 Monkeys (Terry Gilliam)
• A Summer in La Goulette (Férid Boughedir)
• Vite strozzate (Ricky Tognazzi)
• What I Have Written (John Hughes)
• Holy Week (Andrzej Wajda)

Honorary Golden Bear

• Jack Lemmon
• Elia Kazan

Silver Bear Special Jury Prize

• All Things Fair (Bo Widerberg)

Silver Bear for Best Director

• Ho Yim (The Sun Has Ears)
• Richard Loncraine (Richard III)

Silver Bear for Best Actress

• Anouk Grinberg (My Man)

Silver Bear for Best Actor

• Sean Penn (Dead Man Walking)

Silver Bear Alfred Bauer Prize

• Vite strozzate (Ricky Tognazzi)

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution

• Andrzej Wajda (Holy Week)

Blue Angel Award

• All Things Fair (Bo Widerberg)

Honourable Mention

• Mahjong (Edward Yang)
• Stille Nacht (Dani Levy)
• Sun Valley (Ping He)

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• My Friend Joe (Chris Bould)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• The Forgotten Toys (Graham Ralph)

Special Mention (Kplus)

• Bonjour Timothy (Wayne Tourell)

Berlinale Camera

• Jodie Foster
• Sally Field
• Astrid Henning-Jensen

Golden Bear for Best Short Film

• Pribytie poezda (Andrey Zheleznyakov)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• The Country Doctor (Katariina Lillqvist)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Yoichi Higashi (Village of Dreams)

Golden Bear for Best Film

• The Bait (Bertrand Tavernier)
• The Addiction (Abel Ferrara)
• Before Sunrise (Richard Linklater)
• Butterfly Kiss (Michael Winterbottom)
• One Hundred and One Nights (Agnès Varda)
• Moon Shadow (Alberto Simone)
• Midaq Alley (Jorge Fons)
• El rey del río (Manuel Gutiérrez Aragón)
• Back to Roots (Raymond Leung)
• Hades (Herbert Achternbusch)
• Red Rose White Rose (Stanley Kwan)
• Blush (Shaohong Li)
• Nobody's Fool (Robert Benton)
• The Play For A Passenger (Vadim Yosıp ulı Ğäbderäşitov)
• Sh'Chur (Shmuel Hasfari)
• Silent Fall (Bruce Beresford)
• Smoke (Wayne Wang)
• Taebak Mountains (Kwon-taek Im)
• Cross My Heart and Hope to Die (Marius Holst)
• Transatlantis (Christian Wagner)
• The Blue Villa (Dimitri de Clercq, Alain Robbe-Grillet)
• When Night Is Falling (Patricia Rozema)
• Summer Snow (Ann Hui)

Honorary Golden Bear

• Alain Delon

Silver Berlin Bear

• The Play For A Passenger (Vadim Yosıp ulı Ğäbderäşitov)

Silver Bear Special Jury Prize

• Smoke (Harvey Keitel) - herecký výkon

Silver Bear for Best Director

• Richard Linklater (Before Sunrise)

Silver Bear for Best Actress

• Josephine Siao (Summer Snow)

Silver Bear for Best Actor

• Paul Newman (Nobody's Fool)

Blue Angel Award

• Cross My Heart and Hope to Die (Marius Holst)

Honourable Mention

• Midaq Alley - umělecké pojetí vyprávění
• Moon Shadow - herecké výkony ve vedlejších rolích
• Sh'Chur - zvláštní propojení reality a magie

Crystal Bear for Best Feature Film (Kplus)

• De tasjesdief (Maria Peters)

Crystal Bear for the for the Best Short Film (Kplus)

• Munk And Lemmy - Let's Fly (Nils Skapāns)

Special Mention (Kplus)

• Crows (Dorota Kedzierzawska)

Golden Bear for Best Short Film

• Repete (Michaela Pavlátová)

Silver Bear Jury Prize - Short Film

• My Baby Left Me (Milorad Krstić)

Silver Bear for an outstanding single achievement

• Shaohong Li (Blush)