The Geneva Express (S05E22)

Rene attempts to sneak off with Yvette - and four gold bars - on the night train to Switzerland. However, everyone else seems to be travelling with them. Further dampening his ardour, he discovers the Resistance are intending to blow up the train! (BBC)