A Twist in the Tail (S01E26)

Dr. Denman has discovered the girls' powers and traps them at the Moon Pool. Zane proves where his loyalties lie when he finds out, but as Denman won't forget about the girls, their only hope seems to lie in the coming night's lunar eclipse, which will take away their powers. (Prime Video)