Scene in a Mall (S04E15)

Lorelai and Rory play hooky from the inn and Yale to go to the mall, where they encounter Emily and get sucked into her frenzied shopping spree. In other developments, Luke loans Lorelai the money she needs to finish renovating the Dragonfly; Lane gets an apartment with her bandmates; and Rory gets a glimpse of Dean's new life as a newlywed. (The WB)