In Pod We Trust (S02E13)

When the circumstances of a murder appear to mimic a contentious crime from twenty years earlier, Charlie and Rex must connect the past to the present while fending off a true crime podcaster. (Citytv)