Homer the Vigilante (S05E11)

An elegant cat burglar terrorizes Springfield. Homer leads a mob of vigilantes who try to catch the thief but are unable to succeed until they learn from Grandpa that their nemesis is actually an old man. (Prime Video)