The Boy Who Knew Too Much (S05E20)

Bart plays hooky and witnesses a dispute between a waiter and Mayor Quimby's spoiled nephew Freddy. Freddy is accused of beating the waiter, and goes on trial, with Homer enjoying himself in the jury. Bart can exonerate the accused - but only by admitting he skipped school. (Prime Video)