The Coldest Welcome (S04E02)

Magalie is in charge of welcoming mysterious Séréna, a new motel resident, but she doesn´t have the greatest first impression of her. She tries to reason herself into giving the new resident a second chance. Meanwhile, Étienne suddenly develops phobias about harmless objects. What´s going on with him? Finally, Charles decides to pay homage to a great scientist. (TFO)